Nicolas A.


  • Translator junior
Toulouse, France
Satisfaction rate
No statistics yet
Response time
in XXH
From 200 € / day

What does he do?

His profession
Translator (Junior)
His specialties
Sites web
Tourisme
BIEN ETRE
Transcription
Sous-titrage
Economie
Politique
Histoire
loisirs
The sectors which have no secrets for him
He speaks
Spanish
English
French

His career

His qualifications
Licence LLCE Espagnol, 2005
Master 1 Etudes Romanes: Espagnol, 2006
Master 1 FLE, 2014
Lauréat du Capes d'espagnol, 2017
His most significant professional experiences
2018-12 / today  Traducteur Freelance, numéro de SIRET 844377986 00014

.

2017-09 / 2018-04  Professeur stagiaire certifié d'espagnol, France
2013-01 / 2015-12  Traducteur freelance, Mexique, 2013-2015

-Traductions d'un règlement d'investissement immobilier à haut rendement pour le compte de l'entreprise JB Colbert Investments (Mexico), 10,000 mots, français à espagnol. -Traduction de deux documents médicaux pour un cabinet d'avocats basé à Toronto, 1,000 mots, espagnol à français. -Traduction de CV pour des étudiants Mexicains candidats à venir travailler au pair en France, espagnol à français. -Traduction d'un mémoire de licence en psychologie (diplôme mexicain), 4,000 mots, espagnol à français. -Interprétation consécutive, conférence de Frédéric Mercier, critique de cinéma à Transfuges, Alliance Française de Cuautla, Mexique.

2010-08 / 2016-05  Professeur de Français Langue Etrangère et coordinateur pédagogique, Alianza Francesa Cuautla, Mexique

Who is he?

His values in order of importance
Honnêteté
persévérance
rigueur
précision
respect de délais
His desired sectors in order of importance
Tourisme
Littérature
Jeux vidéos
Loisirs
Environnement
His personal activities linked to His wishes
His voluntary work

They trust him/her

Nicolas has no recommendations yet.
No article published yet.