Sabrina A.


  • Translator expérimenté
Grenoble, France
Satisfaction rate
No statistics yet
Response time
in XXH
From 350 € / day

What does she do?

Her profession
Translator (Experienced)
Her specialties
Traduction et interprétation
The sectors which have no secrets for her
Juridique
Communication d'entreprise
Tourisme
sport
mode
She speaks
Spanish
French
English

Her career

Her qualifications
Master en Traduction
Spécialisation en Interprétation
Master en Stratégies Économiques du Sport et du Tourisme
Her most significant professional experiences
 Legitem

Traduction de documents juridiques

  
 Arcanson

Traduction des documents pour la promotion de l'agence de voyage : brochures, pas à pas (randonnées et VTT), fiches descriptives, communiqués de presse.

  
 Trinidad Vintage

Traduction du contenu du site internet de Trinidad Vintage : catalogue, fiches produits, onglets, articles du blog, conditions générales de vente, communications avec le client et les fournisseurs.

  
 Missions d'interprétation

Interprétation dans le cadre de comités d'entreprise, des forums (Forum international pour le bien vivre), conférences, réunions.

 HL Trad

Traduction de documents juridiques : contrats, certificats, statuts de sociétés, jugements, procès verbaux, extraits K-bis, entre autres.

  

Who is she?

Her values in order of importance
Rigueur
Autonomie
Organisation
Bon relationnel
Créativité
Passion
Her desired sectors in order of importance
Sport, tourisme, développement durable, mode
Her personal activities linked to Her wishes
Pratique sportive : squash, course à pied, randonnée, ski.
Her voluntary work
Jeux Olympiques de Rio de Janeiro, Brésil. Membre de l'équipe d'interprètes et traducteurs
Festival de musique Détours de Babel, Grenoble, France. Aide à l'organisation générale de l’événement (communication, production, accueil des artistes, accueil du public)
Association Comet', Grenoble, France. Traduction des sous-titres pour la projection en Amérique Latine du documentaire Femmes des cimes et d’ailleurs, tourné en Bolivie en août 2016.

They trust him/her

Sabrina has no recommendations yet.
No article published yet.