Alessandra C À partir de&nbsp

Create your Coworkees profile to discover the complete profile of Alessandra C.

(it's fast, we promise)

Alessandra C

Traducteur

Senior
Paris
À partir de €250 / jour
Professions & skills
Professions
Traducteur Senior
Skills
Ingénierie informatique
Software Alessandra did not enter any software
Languages
italien Limited professional capacity
français Limited professional capacity
anglais Limited professional capacity
russe Limited professional capacity
Experience in the sectors
tourisme nutrition musique cuisine art
Work experience

Localisation et test d’un jeu en ligne pour la promotion du tourisme à Dubaï (source : anglais)

Post-édition, révision et nettoyage de MT pour le site de vente Amazon (source : anglais)

Traduction du site web Oenobiol (source : français)

Traduction du programme d’une exposition parallèle à la Biennale d’Art de Venise (source : français)

Traductions pour le site web Amazon (AGS et AWS) (source : anglais)

Test des sites web italiens Oméga et Vacheron Constantin (source : anglais et français)

Traductrice indépendante

July 2011 - March 2015

• Traduction, localisation • Révision, relecture, post-édition • Gestion de projets de traduction / localisation • Test linguistique de sites web

Discover the professional experiences of Alessandra C.
Training

Maîtrise ès langues et littératures étrangères (Russe)

0 recommendations
Creations
Who am I ?
Discover the personality, the values, the soft skills (...) of Alessandra C.
Personality test
Emotional intelligence expert
Emotional intelligence intermédiaire
Stress management expert
Values
solidarité échange collaboration
Soft skills Alessandra did not fill in his soft skills
Voluntary missions

Travail de bureau pour l'association Toutes à l'école

The desired sectors of activity
musique mode cuisine art
The companies you dream of working for
Ekyog Stella McCartney
Personal activities in line with your wishes
Participation à des concerts et des productions d’opéras en tant que choriste et soliste
Passions Alessandra did not inform his passions