Portraits d’artistes et de créateurs en relation avec la culture nippone. (Voir mes réalisations)
Portraits d’artistes numériques (comprenant l’aspect technique de chaque spécialité). Je propose mes idées d'articles et/ou de reportages à la rédaction en chef, ou je m'adapte en fonction des thématiques des hors-séries à venir. Les derniers reportages réalisés ont été pibliés dans des hors-séries dédié à l'univers "Game of Thrones".(Voir mes réalisations)
Blink (racheté par Amazon fin 2018) propose des caméras de vidéosurveillance connectées pour les TPE et les particuliers. (Voir mes réalisations) Rédaction et/ou traduction et adaptation de contenus anglais pour le marché français. Par exemple, les blogposts contenant des statistiques britanniques ont fait l’objet de recherches en France puis ont été adaptés en fonction des éléments régionaux les plus significatifs. La tenue du blog (en endossant différents pseudos) faisait partie de ma mission de freelance au sein de l’agence de communication Eliotrope.
Consultante freelance pour l’agence Eliotrope plusieurs jours par semaine. C’est dans cette agence que j’ai fait mes armes de communicante dès 1997. En 2015, Eliotrope a fait appel à mes compétences afin de l’épauler dans la gestion de comptes IT B2B français et internationaux. L’anglais étant indispensable pour les relations avec les directions marketing et communication des clients, mais également pour assurer la cohérence des traductions (sous-traitées) des outils de communication. Au-delà des répondre aux appels d’offre (en français comme en anglais), ma mission était d’établir des stratégies de communication et de les mettre en œuvre. Cela incluait également les relations presse et le reporting.
Magazine dédié à la géomatique. Chargée de la rubrique "découvertes", mes reportages exploraient des thématiques souvent liées à l'écologie, l'environnement ou encore à des exploits scientifiques et humains: L'expédition méditerranéenne de Tara, A bord de l'Airbus 0 G, 7eme Continent, nos océans asphyxiés, Les trésors négligés de la Papouasie Nouvelle-Guinée, Cap sur l'Amérique: revivez l'aventure de l'Hermione, Quand le Mont Saint Michel redevient une île. (Voir mes réalisations). Chargée de la rubrique "portrait de géomaticien". Chaque portrait mettait soigneusement en avant les qualités du professionnel interrogé sous un angle reflétant à la fois sa personnalité et ses qualités humaines. (Voir mes réalisations)
Advanced Creation Art Of, Be Artist, CIné Story, Webdesign magazine, etc. sont tous des magazines du groupe de presse indépendant Oracom. Depuis 2016, je propose mes articles et reportages pour les différents magazines du groupe liés à l'art numérique. Portraits d'artistes, réalisateurs, techniciens effets spéciaux, reportages et comptes rendus de festivals ou d'évènements professionnels du numérique. Entre 2010 et 2015 j'ai participé à la fois la rédaction d'articles et de reportages en tant que chef de rubrique ou en tant que rédactrice. J'ai également été chargée de la coordination éditoriale des magazines et/ou hors-séries du groupe. Cela impliquait la gestion complète d'un titre (choix et gestion des pigistes), commande, relecture et validation des papiers, gestion des partenariats (goodies numériques pour le CD du magazine), relecture et validation maquette et BATavant impression.
